Monique Voz et Dominique Collignon
CACLB, Montauban-Buzenol (Belgique)

30.04 - 19.06.2011


















































































Précédent Suivant

Communiqué de presse


Pour ouvrir sa nouvelle saison sur le site de Montauban-Buzenol, le CACLB a fait appel à deux artistes féminines de la province du Luxembourg belge et invite à une rencontre des plus intéressantes.


Monique Voz et Dominique Collignon ont toutes deux des personnalités bien affirmées qui se traduisent au-delà de leur attitude et transparaissent dans leur travail. Aussi sensibles qu’étonnantes, leurs œuvres captent le regard et stimulent la curiosité.

Monique Voz, qui pousse sans cesse ses recherches vers des créations très diversifiées, évoque ici l’addition d’une forme de vie artificielle à la vie humaine en la transposant dans l’univers animal à l’aide de prothèses et d’ossements.


Dominique Collignon propose de son côté des tableaux de paysages aux ambiances à la fois étranges et sereines. Après avoir exploré des voies très différentes dans sa peinture, il s’agit d’une thématique qu’elle poursuit depuis quelques années.


Les univers très personnels des deux artistes, tout aussi particuliers bien que différents, seront confrontés l’un à l’autre dès le 30 avril 2011 au bureau des anciennes forges de Montauban et l’annexe container.








































































Archives 2011

Monique Voz et Dominique Collignon, CACLB, Montauban-Buzenol











Exposition du 30 avril au 19 juin 2011. Centre d'art contemporain du Luxembourg Belge - CACLB - 6740 Etalle (Belgique). Tél.: +32 (0)6 32 299 85. Ouverture du vendredi au dimanche de 14h30 à 18h00 et sur rendez-vous. Entrée libre.




Monique Voz

Dominique Collignon


© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2012. Tous droits réservés